Adolescente con orden de arresto por asesinato en Colorado es arrestado en Torrance

LOS ANGELES TIMES — Dos sospechosos, incluyendo a un joven de 17 años que tiene una orden de arresto por asesinato en Colorado, fueron detenidos el lunes por la noche luego de haber entrado a una vivienda en la ciudad de Torrance, según la policía local.

Las autoridades fueron llamados a la cuadra 3600 de Sara Court, alrededor de las 10:40 p.m. por los residentes del área, que vieron a dos hombres entrando a la residencia de una de sus vecinas, de acuerdo al teniente Steve D’anjou del Departamento de Policía de Torrance.

Cuando llegaron las autoridades a la dirección mencionada, se escucharon gritos que venían de la casa y enseguida dos personas salieron corriendo, dijo D’anjou.

Uno de los sospechosos fue detenido frente a la casa a punta de pistola, pero el segundo logró huir del lugar, según el teniente.

Las autoridades establecieron un perímetro para la búsqueda mientras recibían el apoyo de otras agencias. Noventa minutos más tarde, el segundo individuo fue puesto bajo custodia.

Se espera que ambos sospechosos enfrenten varios cargos en relación a la invasión de su casa, incluyendo robo, robo de autos y abuso de ancianos. El vehículo en que se habían transportado aparentemente había sido robado de Torrance el lunes por la noche, según D’anjou.

No estaba claro si el adolescente buscado en Colorado sería procesado en el sur de California, o si sería extraditado al estado de donde es originario para ser procesado por el delito pendiente, agregó.

Hasta el momento no se han revelado los nombres de los sospechosos.
La víctima fue llevada al hospital por lesiones leves, pero aparentemente ya ha sido liberada.

Nota publicada en KTLA